schnörkelig

[ˈʃnœʁkəlɪç]

По слогам schnör|ke|lig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schnörkelig

Komparativ

schnörkeliger

Superlativ

am schnörkeligsten

§Значения

florlu, kıvrımlı, süslü

Mit vielen geschwungenen, verschnörkelten Linien oder Ornamenten verziert.

Birçok kıvrımlı, süslü çizgi veya orijinal ile süslenmiştir.

нейтральное

Die Schrift auf der Urkunde war sehr schnörkelig.

— Belgedeki yazı çok süslü ve karmaşıktı.
Die alte Briefmarke hat ein sehr schnörkeliges Muster.

— Bu eski pulun çok süslü bir deseni var.

Синонимы

Антонимы

karmaşık, süslü, aşırı detaylı

Übermäßig kompliziert, umständlich oder unnötig detailliert in der Ausführung.

Uygulamada aşırı karmaşık, zahmetli veya gereksiz yere ayrıntılıdır.

нейтральное

☞ Genellikle küçümseyici bir şekilde kullanılır.

Sein Schreibstil ist viel zu schnörkelig.

— Yazım tarzı fazlasıyla süslü ve karmaşık.
Die Argumentation in dem Text wirkt schnörkelig.

— Metindeki argümantasyon biraz süslü ve karmaşık görünüyor.

§Однокоренные

§Связанные слова