Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schorfen

[ˈʃɔʁfn̩]
По слогам schor|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schorfen A— срезать/подрезать край чего-либо
„Er schorft die Kante des Papiers."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schorfen
Präteritum
schorfte
Partizip II
hat geschorft
§Значения
чертить, царапать
Etwas mit einer scharfen Kante oder einem Werkzeug über eine Oberfläche ziehen, um eine Spur zu hinterlassen.
Проводить по поверхности чем-либо острым, оставляя след.
нейтральное
  1. Er schorf eine Linie in den Sand.
    — Он прочертил линию на песке.
  2. Das Kind hat den Stein über den Boden geschorft.
    — Ребенок процарапал камень по полу.
Синонимы
скрести, скрежетать
Einen scharfen, kratzenden oder schürfenden Laut erzeugen.
Издавать резкий, скрежещущий звук.
нейтральное
  1. Die Metallplatten schorfen laut beim Verschieben.
    — Металлические пластины громко скрежещут при перемещении.
  2. Es schorf leise in der Dunkelheit.
    — В темноте тихо скребется звук.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schorfe
du schorfst
er/sie/es schorft
wir schorfen
ihr schorft
sie/Sie schorfen
Präteritum претеритум
ich schorfte
du schorftest
er/sie/es schorfte
wir schorften
ihr schorftet
sie/Sie schorften
Imperativ императив
schorfe (du)
schorfen wir
schorft (ihr)
schorfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schorfe
du schorfest
er/sie/es schorfe
wir schorfen
ihr schorfet
sie/Sie schorfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schorfte
du schorftest
er/sie/es schorfte
wir schorften
ihr schorftet
sie/Sie schorften
Partizip партицип
schorfend Präsens
geschorft Perfekt
Infinitiv инфинитив
schorfen
zu schorfen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке