Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schranzen

[ˈʃʁant͡sn̩]
По слогам schran|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schranzen A— щось обрізати
„Er schranzt die Ränder der Form."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schranzen
Präteritum
schranzte
Partizip II
hat geschranzt
§Значения
спілкуватися, товаришувати
In einer engen, oft zwielichtigen oder ungesunden Gemeinschaft mit jemandem verkehren.
Підтримувати стосунки з кимось у вузькому, часто сумнівному або шкідливому для здоров’я колі.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Er schranzt nur mit Kriminellen.
    — Він спілкується лише з злочинцями.
  2. Früher haben sie zusammen geschranzt.
    — Раніше вони разом пиячили.
Синонимы
огороджувати живоплотом
Eine Grenze oder einen Zaun (oft aus Hecken oder Gebüsch) anlegen oder pflegen.
Створювати або доглядати межу чи огорожу (часто з живоплотів або кущів).
нейтральное
  1. Der Gärtner schranzt das Grundstück ab.
    — Садівник обгороджує ділянку.
  2. Wir haben den Garten neu geschranzt.
    — Ми знову обгородили сад.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schranze
du schranzt
er/sie/es schranzt
wir schranzen
ihr schranzt
sie/Sie schranzen
Präteritum претеритум
ich schranzte
du schranztest
er/sie/es schranzte
wir schranzten
ihr schranztet
sie/Sie schranzten
Imperativ императив
schranze (du)
schranzen wir
schranzt (ihr)
schranzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schranze
du schranzest
er/sie/es schranze
wir schranzen
ihr schranzet
sie/Sie schranzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schranzte
du schranztest
er/sie/es schranzte
wir schranzten
ihr schranztet
sie/Sie schranzten
Partizip партицип
schranzend Präsens
geschranzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schranzen
zu schranzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке