Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schrappen

[ˈʃʁapən]
По слогам schrap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schrappen A— gagner un peu d’argent
„Er schrappt ein wenig Geld zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schrappen
Präteritum
schrappte
Partizip II
hat geschrappt
§Значения
traîner, haler
Etwas mit Kraft oder Mühe mühsam nach oben oder an einen Ort bewegen.
Déplacer quelque chose vers le haut ou en un lieu donné avec force ou effort.
разговорное
  1. Er schrappt die schweren Säcke mühsam den Hügel hinauf.
  2. Wir müssen die Möbel noch in den Keller schrappen.
Синонимы
zusammenkratzen·erbeuten
traîner les pieds, se frayer un chemin
Sich mühsam fortbewegen oder einen Weg unter Anstrengung zurücklegen.
Se déplacer avec peine ou parcourir un chemin en s’efforçant.
разговорное
  1. Nach dem langen Marsch schrappten sie zum Lager.
  2. Der Wanderer schrappte den steilen Pfad mühsam nach oben.
gratter, racler
Etwas mit einem scharfen Gegenstand kratzen oder schaben.
Gratter ou racler quelque chose avec un objet tranchant.
нейтральное
☞ Utilisation rare ; souvent utilisé comme variante de « schaben » ou « kratzen ».
  1. Der Stein hat am Boden geschrappt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schrappe
du schrappst
er/sie/es schrappt
wir schrappen
ihr schrappt
sie/Sie schrappen
Präteritum претеритум
ich schrappte
du schrapptest
er/sie/es schrappte
wir schrappten
ihr schrapptet
sie/Sie schrappten
Imperativ императив
—
schrappe (du)
—
schrappen wir
schrappt (ihr)
schrappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schrappe
du schrappest
er/sie/es schrappe
wir schrappen
ihr schrappet
sie/Sie schrappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schrappte
du schrapptest
er/sie/es schrappte
wir schrappten
ihr schrapptet
sie/Sie schrappten
Partizip партицип
schrappend Präsens
geschrappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schrappen
zu schrappen
§Связанные слова
kratzen·schaben·ansammeln

Сообщить об ошибке