Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schucken

[ˈʃʊkn̩]

По слогам schuc|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas schucken A— укладывать/перекладывать что-либо

„Er schuckt die Waren in die Kisten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schucken

Präteritum

schuckte

Partizip II

hat geschuckt

§Значения

суетиться, дергаться

Sich schnell oder hastig bewegen, oft in einer ungeschickten oder nervösen Art und Weise.

Быстро и неуклюже двигаться.

разговорное DE·W

Das Kind schuckt nervös im Flur herum.

— Ребенок нервно суетится в коридоре.
Er ist gestern schnell durch die Menge geschuckt.

— Вчера он быстро проскочил сквозь толпу.

Синонимы

шататься, качаться

Etwas hin- und herschieben oder hin- und herwackeln.

Движение из стороны в сторону.

разговорное

Der alte Stuhl schuckt bei jeder Bewegung.

— Старый стул шатается при каждом движении.
Warum schuckst du so mit dem Tisch?

— Почему ты так качаешь стол?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schuckend	Präsens
geschuckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schucken

zu schucken

§Связанные слова