Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schucken

[ˈʃʊkn̩]
По слогам schu|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schucken A— coś wkładać do środka
„Er schuckt die Waren in die Kisten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schucken
Präteritum
schuckte
Partizip II
hat geschuckt
§Значения
nerwowo się miotać, wiercić się
Sich schnell oder hastig bewegen, oft in einer ungeschickten oder nervösen Art und Weise.
Poruszać się szybko lub pospiesznie, często w niezdarny lub nerwowy sposób.
разговорное DE·W
  1. Das Kind schuckt nervös im Flur herum.
    — Dziecko niespokojnie kręci się po korytarzu.
  2. Er ist gestern schnell durch die Menge geschuckt.
    — Wczoraj szybko przecisnął się przez tłum.
Синонимы
trząść, kołysać
Etwas hin- und herschieben oder hin- und herwackeln.
Coś przesuwać tam i z powrotem albo kołysać tam i z powrotem.
разговорное
  1. Der alte Stuhl schuckt bei jeder Bewegung.
    — Stary krzesło trzeszczy przy każdym ruchu.
  2. Warum schuckst du so mit dem Tisch?
    — Dlaczego tak trzęsiesz stołem?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schucke
du schuckst
er/sie/es schuckt
wir schucken
ihr schuckt
sie/Sie schucken
Präteritum претеритум
ich schuckte
du schucktest
er/sie/es schuckte
wir schuckten
ihr schucktet
sie/Sie schuckten
Imperativ императив
schucke (du)
schucken wir
schucket (ihr)
schucken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schucke
du schuckest
er/sie/es schucke
wir schucken
ihr schucket
sie/Sie schucken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schuckte
du schucktest
er/sie/es schuckte
wir schuckten
ihr schucktet
sie/Sie schuckten
Partizip партицип
schuckend Präsens
geschuckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schucken
zu schucken
§Связанные слова

Сообщить об ошибке