schurigeln

[ˈʃuːʁiːɡl̩n]

По слогам schu|ri|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

schurigeln A— şuriglemek

„Er schurgielt den ganzen Abend lang."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schurigeln

Präteritum

schurigelte

Partizip II

hat geschurigelt

§Значения

gizlice hareket etmek, arkasından iş çevirmek

Sich heimlich oder hinter dem Rücken einer anderen Person bewegen oder handeln.

Gizlice veya başka bir kişinin haberi olmadan hareket etmek veya eylemde bulunmak.

разговорное DE·W

Er hat die ganze Zeit hinter meinem Rücken geschurigelt.

— O, bütün zaman boyunca arkamdan dedikodu yapıyordu.
Hör auf, so zu schurigeln!

— Böyle yaramazlık yapmayı bırak artık!

Синонимы

etrafta dolaşmak, amaçsızca gezmek

Unruhig hin und her wandern oder herumschleichen.

Huzursuzca bir o yana bir bu yana dolaşmak veya sinsice dolaşmak.

разговорное

Das Kind schurigelt nervös durch das Wohnzimmer.

— Çocuk, endişeyle oturma odasında bir aşağı bir yukarı yürüyor.
Warum bist du gestern so durch die Gassen geschurigelt?

— Dün neden sokaklarda böyle koşturup durdun?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schurigelnd	Präsens
geschurigelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schurigeln

zu schurigeln

§Связанные слова