schwabbern

[ˈʃvaˌbɐn]

По слогам schwab|bern

◆ Грамматический конструктор

Управление

schwabbern N— бурмотіти

„Er schwabbert den ganzen Tag nur vor sich hin."

über + Akkusativ schwabbern A— говорити без упину про щось/когось

„Sie schwabbert ununterbrochen über ihre Arbeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schwabbern

Präteritum

schwabberte

Partizip II

hat geschwabbert

§Значения

балакати, пліткувати

Ununterbrochen, oft belanglos oder oberflächlich reden.

Безперервно говорити, часто про несуттєві чи поверхневі речі.

разговорное

Hör auf, die ganze Zeit nur zu schwabbern!

— Перестань постійно базікати!
Sie hat den ganzen Abend über ihre Reise geschwabbert.

— Вона весь вечір розповідала про свою подорож.

Синонимы

plappern·quatschen·labern

базікати, говорити нісенітниці

Etwas unklar, vage oder ohne Substanz erklären oder erzählen.

Пояснювати або розповідати щось нечітко, неясно чи без змісту.

разговорное

Hör auf, so viel über das Wetter zu schwabbern!

— Перестань стільки говорити про погоду!
Er schwabbert schon den ganzen Abend nur über belanglose Dinge.

— Він вже цілий вечір лише плете про дрібниці.

Антонимы

schweigen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schwabbere
du	schwabberst
er/sie/es	schwabbert
wir	schwabbern
ihr	schwabbert
sie/Sie	schwabbern

Präteritum претеритум

ich	schwabberte
du	schwabbertest
er/sie/es	schwabberte
wir	schwabberten
ihr	schwabbertet
sie/Sie	schwabberten

Imperativ императив

—
schwabber	(du)
—
schwabbern	wir
schwabbert	(ihr)
schwabbern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwabbere
du	schwabberest
er/sie/es	schwabbere
wir	schwabbern
ihr	schwabberet
sie/Sie	schwabbern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwabberte
du	schwabbertest
er/sie/es	schwabberte
wir	schwabberten
ihr	schwabbertet
sie/Sie	schwabberten

Partizip партицип

schwabbernd	Präsens
geschwabbert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schwabbern

zu schwabbern

§Однокоренные

derSchwabber

балакун, пліткар

§Связанные слова

reden·sprechen·erzählen