Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schwichtigen

[ˈʃvɪçtɪɡn̩]

По слогам schwich|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas (Akkusativ) wichtig machen A— придавать значение чему-либо

„Er versucht, die Sache wichtig zu machen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schwichtigen

Präteritum

schwichtigte

Partizip II

hat geschwichtigt

§Значения

преуменьшать, обесценивать

Etwas als unwichtig oder nebensächlich abtun oder herabsetzen.

Считать что-либо незначительным или не заслуживающим внимания.

разговорное

Du solltest seine Leistung nicht so schwichtigen.

— Тебе не следует так обесценивать его достижение.
Er hat das Problem einfach geschwichtigt.

— Он просто преуменьшил значимость проблемы.

Синонимы

betonen·hervorheben·akzentuieren

скромничать, принижать себя

Sich in einer Angelegenheit kleinmachen oder unbedeutend verhalten.

Вести себя так, будто ты не имеешь большого значения.

разговорное

Warum schwichtigt er seine eigene Rolle immer so?

— Почему он всегда так принижает свою собственную роль?
Sie hat sich bei der Besprechung geschwichtigt.

— Она скромничала (принижала себя) во время совещания.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schwichtige
du	schwichtigst
er/sie/es	schwichtigt
wir	schwichtigen
ihr	schwichtigt
sie/Sie	schwichtigen

Präteritum претеритум

ich	schwichtigte
du	schwichtigtest
er/sie/es	schwichtigte
wir	schwichtigten
ihr	schwichtigtet
sie/Sie	schwichtigten

Imperativ императив

—
schwichtige	(du)
—
schwichtigen	wir
schwichtigt	(ihr)
schwichtigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwichtige
du	schwichtigest
er/sie/es	schwichtige
wir	schwichtigen
ihr	schwichtiget
sie/Sie	schwichtigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwichtigte
du	schwichtigtest
er/sie/es	schwichtigte
wir	schwichtigten
ihr	schwichtigtet
sie/Sie	schwichtigten

Partizip партицип

schwichtigend	Präsens
geschwichtigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schwichtigen

schwichtigen zu

§Однокоренные

преувеличивать значимость

unwichtig

неважный

§Связанные слова

bedeutsam·relevant·wesentlich