schwichtigen

[ˈʃvɪçtɪɡn̩]

По слогам schwich|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas (Akkusativ) wichtig machen A— зробити щось важливим

„Er versucht, die Sache wichtig zu machen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schwichtigen

Präteritum

schwichtigte

Partizip II

hat geschwichtigt

§Значения

применшувати, вважати неважливим

Etwas als unwichtig oder nebensächlich abtun oder herabsetzen.

Вважати щось неважливим або другорядним, применшувати його значення.

разговорное

Du solltest seine Leistung nicht so schwichtigen.

— Тобі не варто так применшувати його досягнення.
Er hat das Problem einfach geschwichtigt.

— Він просто згладив цю проблему.

Синонимы

betonen·hervorheben·akzentuieren

принижувати себе, поводитися непомітно

Sich in einer Angelegenheit kleinmachen oder unbedeutend verhalten.

Поводитися в якій-небудь справі скромно або непомітно.

разговорное

Warum schwichtigt er seine eigene Rolle immer so?

— Чому він завжди так применшує власну роль?
Sie hat sich bei der Besprechung geschwichtigt.

— Вона заспокоїлася під час наради.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schwichtige
du	schwichtigst
er/sie/es	schwichtigt
wir	schwichtigen
ihr	schwichtigt
sie/Sie	schwichtigen

Präteritum претеритум

ich	schwichtigte
du	schwichtigtest
er/sie/es	schwichtigte
wir	schwichtigten
ihr	schwichtigtet
sie/Sie	schwichtigten

Imperativ императив

—
schwichtige	(du)
—
schwichtigen	wir
schwichtigt	(ihr)
schwichtigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwichtige
du	schwichtigest
er/sie/es	schwichtige
wir	schwichtigen
ihr	schwichtiget
sie/Sie	schwichtigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwichtigte
du	schwichtigtest
er/sie/es	schwichtigte
wir	schwichtigten
ihr	schwichtigtet
sie/Sie	schwichtigten

Partizip партицип

schwichtigend	Präsens
geschwichtigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schwichtigen

schwichtigen zu

§Однокоренные

незначущий, дріб’язковий

§Связанные слова

bedeutsam·relevant·wesentlich