to be hit by a shitstorm, to face online backlash
Eine Person oder eine Organisation massiv und öffentlich im Internet kritisieren oder beschimpfen.
To subject someone to massive and public criticism or insults on the internet.
☞ Anglicism; usually used in the context of social media.
-
Die Firma wurde nach der Werbekampagne heftig shitstormt.— The company faced a massive shitstorm after the advertising campaign.
-
Der Politiker hat gestern richtig shitstormt.— The politician was hit by a massive online backlash yesterday.
-
Warum werden wir in den sozialen Medien so shitstormt?— Why are we being hit by such a shitstorm on social media?
Синонимы