Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

sinnesgegenwärtig

[ˈzɪnəsɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç]
По слогам sin|nes|ge|gen|wär|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
sinnesgegenwärtig
Komparativ
sinnesgegenwärtiger
Superlativ
am sinnesgegenwärtigsten
§Значения
присутствующий (в данный момент)
Mit allen Sinnen in der Gegenwart präsent, wach und aufmerksam.
Находящийся в настоящем моменте, осознающий происходящее.
нейтральное
  1. Er blieb während der Meditation vollkommen sinnesgegenwärtig.
    — Во время медитации он оставался полностью сосредоточенным на настоящем.
  2. Sei in diesem Moment bitte sinnesgegenwärtig.
    — Пожалуйста, будь в этот момент сосредоточен на текущем моменте.
Синонимы
wach·aufmerksam·präsent
Антонимы
abwesend·benommen·unbewusst
в сознании, здравомыслящий
In der Lage, die Realität durch die Sinne wahrzunehmen und zu verarbeiten.
Обладающий ясным сознанием и способностью воспринимать реальность.
возвышенное
  1. Trotz der Krankheit war der alte Mann geistig sinnesgegenwärtig.
    — Несмотря на болезнь, старик оставался в ясном сознании.
  2. Sie wirkte nach dem Unfall seltsam sinnesgegenwärtig.
    — После аварии она казалась странно сознательной.
§Однокоренные
derSinn
чувство, смысл
dieGegenwart
настоящее время, присутствие
gegenwärtig
текущий, присутствующий
dieSinnlichkeit
чувственность
§Связанные слова
wahrnehmungsfähig·konzentriert

Сообщить об ошибке