подобный потопу, колоссальный, неисчислимый
In extremem Ausmaß auftretend, vergleichbar mit der gewaltigen Menge eines Sündflut-Ereignisses.
Происходящий в чрезвычайно огромных масштабах, подобно всемирному потопу.
☞ Часто используется метафорически для описания объемов или интенсивности.
-
Die Stadt wurde von sintflutartigen Regenfällen heimgesucht.— Город пострадал от подобных потопу ливней.
-
Wir werden mit sintflutartigen Datenmengen konfrontiert.— Мы сталкиваемся с колоссальными объемами данных.
-
Die Kosten für das Projekt sind sintflutartig angestiegen.— Расходы на проект выросли катастрофически.
Синонимы
Антонимы