Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

siphonieren

[zy̯foˈniːʁən]

По слогам si|pho|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. siphonieren A— откачивать (жидкость) сифоном

„Der Mechaniker muss den Kraftstoff aus dem Tank siphonieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

siphonieren

Präteritum

siphonierte

Partizip II

hat siphoniert

§Значения

откачивать (жидкость), перекачивать

Eine Flüssigkeit mithilfe eines Schlauchs oder Rohrs absaugen oder umleiten.

Перекачивать или откачивать жидкость с помощью шланга.

нейтральное терминологическое

Der Mechaniker siphonierte das alte Öl ab.

— Механик откачал старое масло.
Wir müssen den Treibstoff schnell siphonieren.

— Нам нужно быстро откачать топливо.

Синонимы

absaugen·umleiten

перекачивать сифоном

In der Technik: Durch einen Saugvorgang (Siphon-Effekt) Flüssigkeit bewegen.

Перемещать жидкость за счет физического эффекта сифона.

терминологическое

Die Flüssigkeit siphonierte durch den Druck.

— Жидкость перекачивалась сифоном под давлением.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	siphoniere
du	siphonierst
er/sie/es	siphoniert
wir	siphonieren
ihr	siphoniert
sie/Sie	siphonieren

Präteritum претеритум

ich	siphonierte
du	siphoniertest
er/sie/es	siphonierte
wir	siphonierten
ihr	siphoniertet
sie/Sie	siphonierten

Imperativ императив

—
siphoniere	(du)
—
siphonieren	wir
siphoniert	(ihr)
siphoniere	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	siphoniere
du	siphoniere
er/sie/es	siphoniere
wir	siphoniere
ihr	siphoniere
sie/Sie	siphoniere

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	siphonierte
du	siphoniertet
er/sie/es	siphonierte
wir	siphonierten
ihr	siphoniertet
sie/Sie	siphonierten

Partizip партицип

siphonierend	Präsens
siphoniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

siphonieren

zu siphonieren

§Однокоренные

derSiphon

сифон

Siphonierung

откачка (сифоном)

§Связанные слова

absaugen·umleiten·leiten