skarifizieren

[skaʁifiˈtsiːɐn]

По слогам ska|ri|fi|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas skarifizieren A— coś skarifizować

„Der Arzt muss die Wunde vorsichtig skarifizieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

skarifizieren

Präteritum

skarifizierte

Partizip II

hat skarifiziert

§Значения

scarifikować

Einen Schnitt in die Haut machen, um die anatomischen Strukturen sichtbar zu machen.

Zrobić nacięcie w skórze, aby uwidocznić struktury anatomiczne.

терминологическое

☞ Medyczny termin fachowy.

Der Chirurg skarifizierte die Hautschichten vorsichtig.

— Chirurg ostrożnie naciął warstwy skóry.
Die Gewebe wurden für die Untersuchung skarifiziert.

— Tkanki zostały skaryfikowane w celu przeprowadzenia badań.

Синонимы

einschneiden·sezieren

delineować, wytyczać

Etwas durch feine Schnitte oder Linien detailliert hervorheben oder zeichnen.

Coś szczegółowo podkreślić lub narysować za pomocą drobnych nacięć lub linii.

возвышенное

☞ Przenośne znaczenie w sztuce lub literaturze.

Der Künstler skarifizierte die feinen Details des Gesichts.

— Artysta wyrył drobne detale twarzy.
In seinem Text skarifizierte er die sozialen Unterschiede.

— W swoim tekście podkreślił różnice społeczne.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	skarifiziere
du	skarifizierst
er/sie/es	skarifiziert
wir	skarifizieren
ihr	skarifiziert
sie/Sie	skarifizieren

Präteritum претеритум

ich	skarifizierte
du	skarifiziertest
er/sie/es	skarifizierte
wir	skarifizierten
ihr	skarifiziertet
sie/Sie	skarifizierten

Imperativ императив

—
skarifiziere	(du)
—
skarifizieren	wir
skarifiziert	(ihr)
skarifizieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	skarifiziere
du	skarifizierest
er/sie/es	skarifiziere
wir	skarifizieren
ihr	skarifizieret
sie/Sie	skarifizieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	skarifizierte
du	skarifiziertest
er/sie/es	skarifizierte
wir	skarifizierten
ihr	skarifiziertet
sie/Sie	skarifizierten

Partizip партицип

skarifizierend	Präsens
skarifiziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

skarifizieren

zu skarifizieren

§Однокоренные

§Связанные слова

operieren·präparieren·sezieren