Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

smashen

[ˈsmæʃn̩]
По слогам sma|shen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas smashen A— coś smaszować
„Er hat den Ball direkt in den gegnerischen Bereich gesmasht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
smashen
Präteritum
smashte
Partizip II
hat gesmasht
§Значения
rozbijać (w sporcie)
In einem Spiel (z. B. Tennis oder Volleyball) den Ball mit großer Kraft über das Netz schlagen.
W grze (np. tenisie lub siatkówce) uderzyć piłkę z dużą siłą przez siatkę.
нейтральное
☞ Terminologia sportowa, przeważnie zapożyczona z języka angielskiego.
  1. Er smasht den Ball direkt ins Feld.
    — Uderzył w piłkę, posyłając ją prosto na boisko.
  2. Sie hat den Ball perfekt gesmasht.
    — Idealnie uderzyła w piłkę.
Синонимы
Антонимы
smashen
In der Gaming-Kultur: Einen Gegner oder ein Ziel mit einem heftigen Schlag oder Angriff besiegen.
W kulturze gier: Pokonać przeciwnika lub cel silnym uderzeniem lub atakiem.
разговорное
☞ Anglicyzm z żargonu gamingowego.
  1. Wir haben das gegnerische Team komplett gesmasht.
    — Całkowicie pokonaliśmy drużynę przeciwników.
  2. Der Spieler smasht den Endboss endlich.
    — Gracz w końcu pokonuje bossa końcowego.
rozbijać, miażdżyć
Etwas mit großer Wucht zertrümmern oder zerstören.
Coś z wielką siłą roztrzaskać lub zniszczyć.
разговорное
☞ Użycie przenośne lub bardzo nieformalne.
  1. Er hat die alte Vase einfach gesmasht.
    — Po prostu roztrzaskał tę starą wazę.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich smashe
du smashst
er/sie/es smasht
wir smashen
ihr smasht
sie/Sie smashen
Präteritum претеритум
ich smashte
du smashtest
er/sie/es smashte
wir smashten
ihr smashtet
sie/Sie smashten
Imperativ императив
smashe (du)
smashen wir
smasht (ihr)
smashen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich smashe
du smashest
er/sie/es smashe
wir smashen
ihr smashet
sie/Sie smashen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich smashte
du smashtest
er/sie/es smashte
wir smashten
ihr smashtet
sie/Sie smashten
Partizip партицип
smashend Präsens
gesmasht Perfekt
Infinitiv инфинитив
smashen
zu smashen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке