Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

smashen

[ˈsmæʃn̩]
По слогам sma|shen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas smashen A— bir şeyi smashlamak
„Er hat den Ball direkt in den gegnerischen Bereich gesmasht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
smashen
Präteritum
smashte
Partizip II
hat gesmasht
§Значения
smashlamak
In einem Spiel (z. B. Tennis oder Volleyball) den Ball mit großer Kraft über das Netz schlagen.
Bir oyunda (örneğin tenis veya voleybol) topu büyük bir güçle ağın üzerinden vurmak.
нейтральное
☞ Genellikle İngilizceden ödünç alınmış spor terimleri.
  1. Er smasht den Ball direkt ins Feld.
    — O, topu doğrudan sahaya vurdu.
  2. Sie hat den Ball perfekt gesmasht.
    — Topu mükemmel bir şekilde smaçladı.
Синонимы
schmettern·schlagen
Антонимы
abwehren
ezip geçmek
In der Gaming-Kultur: Einen Gegner oder ein Ziel mit einem heftigen Schlag oder Angriff besiegen.
Oyun kültüründe: Bir rakibi veya hedefi şiddetli bir darbe ya da saldırıyla yenmek.
разговорное
☞ Oyun dilinden gelen bir anglizizm.
  1. Wir haben das gegnerische Team komplett gesmasht.
    — Rakip takımı tamamen ezdik.
  2. Der Spieler smasht den Endboss endlich.
    — Oyuncu nihayet son bossu yendi.
parçalamak, ezmek
Etwas mit großer Wucht zertrümmern oder zerstören.
Bir şeyi büyük bir güçle parçalamak veya yok etmek.
разговорное
☞ Mecazi veya çok gayriresmi kullanım.
  1. Er hat die alte Vase einfach gesmasht.
    — Eski vazoyu adeta paramparça etti.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich smashe
du smashst
er/sie/es smasht
wir smashen
ihr smasht
sie/Sie smashen
Präteritum претеритум
ich smashte
du smashtest
er/sie/es smashte
wir smashten
ihr smashtet
sie/Sie smashten
Imperativ императив
—
smashe (du)
—
smashen wir
smasht (ihr)
smashen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich smashe
du smashest
er/sie/es smashe
wir smashen
ihr smashet
sie/Sie smashen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich smashte
du smashtest
er/sie/es smashte
wir smashten
ihr smashtet
sie/Sie smashten
Partizip партицип
smashend Präsens
gesmasht Perfekt
Infinitiv инфинитив
smashen
zu smashen
§Связанные слова
schlagen·treffen·zerstören

Сообщить об ошибке