так званий
Wird verwendet, um einen Begriff oder eine Bezeichnung einzuführen, die oft als unpassend, ungenau oder fachspezifisch empfunden wird.
Використовується для введення терміна або найменування, яке часто вважається невідповідним, неточним або специфічним для певної галузі.
☞ Часто використовується для збереження дистанції щодо позначення.
-
Das ist ein sogenannter Fachbegriff.— Це так званий фаховий термін.
-
Er ist ein sogenannter Experte auf diesem Gebiet.— Він є так званим експертом у цій галузі.
-
Die sogenannte Reform wurde von allen abgelehnt.— Так звана реформа була відкинута всіма.
Синонимы
Антонимы