Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Benennung

[bəˈnɛnʊŋ]
По слогам be|nen|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Benennung
Plural
die Benennungen
§Значения
наименование, именование
Der Vorgang, jemanden oder etwas einen Namen zu geben oder zu bezeichnen.
Процесс присвоения имени или названия чему-либо.
нейтральное
  1. Die Benennung der neuen Straße erfolgt nächste Woche.
    — Наименование новой улицы произойдет на следующей неделе.
  2. Die genaue Benennung der chemischen Elemente ist schwierig.
    — Точное наименование химических элементов затруднительно.
Синонимы
Bezeichnung·Namensgebung
назначение, назначение на должность
Die offizielle Ernennung einer Person in ein bestimmtes Amt oder eine Funktion.
Официальное назначение человека на определенный пост.
официальное
  1. Seine Benennung zum Direktor überraschte alle Mitarbeiter.
    — Его назначение на должность директора удивило всех сотрудников.
  2. Die Benennung erfolgt durch den Vorstand.
    — Назначение осуществляется правлением.
Синонимы
Appellation
§Сложные слова
Namensbenennung
наименование по имени
Benennungsverfahren
процедура назначения
Benennungsrecht
право на назначение
Benennungsprozess
процесс наименования
Benennungsentscheidung
решение о назначении
§Однокоренные
benennen
называть, назначать
Name
имя, название
namhaft
известный, именитый
namens
по имени
namensgebend
дающий имя
§Связанные слова
Einstufung·Identifikation·Terminologie