Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sokratisieren

[sokʁatiˈziːʁən]
По слогам so|k|ra|ti|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden sokratisieren A— sokratyzować kogoś/kogoś takiego.
„Der Lehrer versucht, die Schüler durch gezielte Fragen zu sokratisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sokratisieren
Präteritum
sokratisierte
Partizip II
hat sokratisiert
§Значения
stosować metodę sokratejską
Eine Gesprächsführung wählen, bei der man durch gezieltes Fragen die Erkenntnis beim Gegenüber hervorlocken möchte.
Należy wybrać prowadzenie rozmowy, w ramach którego poprzez celowe zadawanie pytań chce się wywołać u rozmówcy wnioski.
терминологическое
  1. Der Lehrer sokratisiert die Diskussion mit den Schülern.
    — Nauczyciel prowadzi dyskusję z uczniami w duchu metody Sokratesa.
  2. Sie hat versucht, die Wahrheit durch Sokratisieren zu finden.
    — Próbowała odkryć prawdę poprzez sokratejską metodę.
Синонимы
dręczyć pytaniami
Jemanden durch ständiges Fragen in die Enge treiben oder ihn durch rhetorische Fragen bloßstellen.
Zagnieść kogoś w kozi róg poprzez ciągłe zadawanie pytań lub skompromitować go za pomocą pytań retorycznych.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny.
  1. Hör auf, mich ständig zu sokratisieren!
    — Przestań ciągle poddawać mnie sokratejskiemu dialogowi!
  2. Er hat mich den ganzen Abend sokratisiert.
    — Cały wieczór prowadził ze mną dialog w stylu Sokratesa.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sokratisiere
du sokratisierst
er/sie/es sokratisiert
wir sokratisieren
ihr sokratisiert
sie/Sie sokratisieren
Präteritum претеритум
ich sokratisierte
du sokratisiertest
er/sie/es sokratisierte
wir sokratisierten
ihr sokratisteten
sie/Sie sokratisierten
Imperativ императив
sokratisiere (du)
sokratisieren wir
sokratisiert (ihr)
sokratisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sokratisiere
du sokratisierest
er/sie/es sokratisiere
wir sokratisieren
ihr sokratisieret
sie/Sie sokratisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sokratisierte
du sokratistetest
er/sie/es sokratisierte
wir sokratisteten
ihr sokratistetet
sie/Sie sokratisteten
Partizip партицип
sokratisierend Präsens
sokratisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
sokratisieren
zu sokratisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке