Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sororisieren

[zɔʁoʁiˈziːʁən]
По слогам so|ro|ri|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. sororisieren A— сориоризировать кого-либо (создавать сестринские связи)
„Die Strategie zielt darauf ab, die Zielgruppe zu sororisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sororisieren
Präteritum
sororisierte
Partizip II
hat sororisiert
§Значения
сортировать по женскому признаку, структурировать по гендерному признаку
Frauen in einer Gruppe oder Gesellschaft nach geschlechtsspezifischen Kriterien organisieren oder strukturieren.
Организовывать или структурировать женщин на основе гендерных критериев.
терминологическое
  1. Die Forscherin hat die Daten nach Geschlechtern sororisiert.
    — Исследовательница структурировала данные по женскому признаку.
  2. Man muss die sozialen Strukturen neu sororisieren.
    — Необходимо заново структурировать социальные структуры по гендерному признаку.
Синонимы
создавать женские сети, способствовать женской солидарности
Frauen dazu bringen, sich stärker untereinander zu solidarisieren oder geschlechtsspezifische Netzwerke zu bilden.
Способствовать формированию женской солидарности и сестринства.
терминологическое
  1. Die Aktivistin möchte die Frauen in der Stadt sororisieren.
    — Активистка хочет способствовать женской солидарности среди горожанок.
  2. Durch diese Projekte wurden die Teilnehmerinnen erfolgreich sororisiert.
    — Благодаря этим проектам участницы успешно объединились в женские сети.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sororisiere
du sororisierst
er/sie/es sororisiert
wir sororisieren
ihr sororisiert
sie/Sie sororisieren
Präteritum претеритум
ich sororisierte
du sororisiertest
er/sie/es sororisierte
wir sororisierten
ihr sororisiertet
sie/Sie sororisierten
Imperativ императив
sororisiere (du)
sororisieren wir
sororisiert (ihr)
sororisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sororisiere
du sororisierest
er/sie/es sororisiere
wir sororisieren
ihr sororisieret
sie/Sie sororisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sororisierte
du sororisiertest
er/sie/es sororisierte
wir sororisierten
ihr sororisiertet
sie/Sie sororisierten
Partizip партицип
sororisierend Präsens
sororisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
sororisieren
zu sororisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке