Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

soufflieren

[suflˈiːʁən]
По слогам souf|fli|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas soufflieren D— to prompt someone (with lines)
„Der Regisseur soufflierte dem Schauspieler den Text."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
soufflieren
Präteritum
soufflierte
Partizip II
hat souffliert
§Значения
to prompt, to feed answers
Jemandem heimlich Hinweise geben, um ihm bei einer Prüfung oder einer anderen Aufgabe zu helfen.
To secretly give hints during an exam or test.
нейтральное
  1. Er hat während der Prüfung seinem Freund souffliert.
    — He prompted his friend during the exam.
  2. Der Lehrer hat bemerkt, dass die Schüler sich gegenseitig soufflieren.
    — The teacher noticed that the students were prompting each other.
Синонимы
to prompt (an actor)
Jemandem (meist beim Theater oder bei Reden) leise die richtigen Worte zuflüstern.
To whisper lines to an actor during a performance.
нейтральное
  1. Der Souffleur souffliert der Schauspielerin die Texte.
    — The prompter prompts the actress with the lines.
  2. Sie hat ihm die Sätze leise souffliert.
    — She quietly prompted him with the sentences.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich souffliere
du soufflierst
er/sie/es souffliert
wir soufflieren
ihr souffliert
sie/Sie soufflieren
Präteritum претеритум
ich soufflierte
du souffliertest
er/sie/es soufflierte
wir soufflierten
ihr souffliertet
sie/Sie soufflierten
Imperativ императив
souffliere (du)
soufflieren wir
souffliert (ihr)
soufflieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich souffliere
du soufflierest
er/sie/es souffliere
wir soufflieren
ihr soufflieret
sie/Sie soufflieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich soufflierte
du souffliertest
er/sie/es soufflierte
wir soufflierten
ihr souffliertet
sie/Sie soufflierten
Partizip партицип
soufflierend Präsens
souffliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
soufflieren
zu soufflieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке