Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-25000CEFR C2

sowahr

[zoˈvaːɐ̯]
По слогам so|wahr
§Значения
rzeczywiście, naprawdę
In der Tat; tatsächlich; wahrhaftig.
Rzeczywiście; faktycznie; zaprawdę.
возвышенное
☞ Często używane jako partykuła wzmacniająca.
  1. Es ist sowahr, dass er die Wahrheit sagte.
    — To prawda, że mówił prawdę.
  2. Sie war sowahr eine große Heldin.
    — Była naprawdę wielką bohaterką.
Синонимы
tatsächlich·wahrlich
§Связанные слова
wahr·wahrhaftig
Союз Частотностьtop-25000CEFR C2

sowahr

[zoˈvaːɐ̯]
По слогам so|wahr
§ Грамматика
noteDeArchaisch oder gehoben; drückt eine Bedingung aus (ähnlich wie 'wenn').
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · konditional
wordOrderV_final
semanticTypekonditional
§Значения
jeśli
Drückt eine Bedingung aus, die erfüllt sein muss; entspricht dem modernen 'wenn'.
Wyraża warunek, który musi zostać spełniony; odpowiada współczesnemu „jeśli”.
возвышенное
  1. Sowahr er die Wahrheit sagt, wird man ihm glauben.
    — Choć mówi prawdę, nikt mu nie uwierzy.
  2. Man wird Erfolg haben, sowahr man fleißig arbeitet.
    — Osiągnie się sukces, jeśli będzie się ciężko pracować.
§Связанные слова
wenn·falls·sofern

Сообщить об ошибке