при условии что, если
Drückt eine Bedingung oder Voraussetzung aus; synonym zu 'wenn' oder 'falls', aber formeller.
Выражает условие или предпосылку; синоним слов «если» или «в случае если», но более формальный.
-
Wir können morgen wandern gehen, sofern das Wetter gut bleibt.— Мы можем пойти в поход завтра, при условии что погода будет хорошей.
-
Sofern keine Einwände bestehen, beginnen wir jetzt.— Если нет возражений, мы начинаем сейчас.