Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-25000CEFR C2

sowahr

[zoˈvaːɐ̯]
По слогам so|wahr
§Значения
gerçekten, şüphesiz
In der Tat; tatsächlich; wahrhaftig.
Gerçekten; aslında; hakikaten.
возвышенное
☞ Genellikle vurgulama amacıyla bir parçacık olarak kullanılır.
  1. Es ist sowahr, dass er die Wahrheit sagte.
    — Onun doğruyu söylediği kesin.
  2. Sie war sowahr eine große Heldin.
    — O gerçekten büyük bir kahramandı.
Синонимы
tatsächlich·wahrlich
§Связанные слова
wahr·wahrhaftig
Союз Частотностьtop-25000CEFR C2

sowahr

[zoˈvaːɐ̯]
По слогам so|wahr
§ Грамматика
noteDeArchaisch oder gehoben; drückt eine Bedingung aus (ähnlich wie 'wenn').
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · konditional
wordOrderV_final
semanticTypekonditional
§Значения
eğer
Drückt eine Bedingung aus, die erfüllt sein muss; entspricht dem modernen 'wenn'.
Yerine getirilmesi gereken bir koşulu ifade eder; modern dildeki 'eğer' ile eşdeğerdir.
возвышенное
  1. Sowahr er die Wahrheit sagt, wird man ihm glauben.
    — Eğer Sowahr doğruyu söylüyorsa, ona inanılacaktır.
  2. Man wird Erfolg haben, sowahr man fleißig arbeitet.
    — Çok çalışılırsa başarıya ulaşılacaktır.
§Связанные слова
wenn·falls·sofern

Сообщить об ошибке