как воробышек, шустрый
In einer Weise, die an einen Spatz erinnert, oft im Sinne von klein, flink oder ungeschickt.
Подобный воробью; маленький, шустрый или суетливый.
☞ Часто используется в диалектах или разговорной речи.
-
Das kleine Kind hüpfte spatzig umher.— Маленький ребенок шустро прыгал вокруг.
-
Sie bewegte ihre Hände ganz spatzig.— Она очень суетливо шевелила руками.