Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

splinten

[ˈsplɪntn̩]

По слогам splin|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. splinten A— фиксировать шиной/спицей (прямое дополнение)

„Der Chirurg muss den Knochen splinten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

splinten

Präteritum

splintete

Partizip II

hat gesplintet

§Значения

фиксировать шиной

Einen Knochenbruch mit Schienen oder Splinten stabilisieren.

Стабилизировать перелом кости с помощью шин.

нейтральное терминологическое

Der Sanitäter splintet den Arm des Verletzten.

— Парамедик фиксирует руку пострадавшего шиной.
Die Ärztin hat das Bein sofort gesplintet.

— Врач немедленно зафиксировала ногу шиной.

Синонимы

fixieren·schienen

скреплять щепами

Etwas mit kleinen Stücken oder Splittern verstärken oder fixieren.

Укреплять или фиксировать что-либо мелкими деревянными или anderen Stücken.

нейтральное

Er splintet das Holzstück mit dünnen Leisten.

— Он скрепляет деревянную деталь тонкими рейками.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	splinte
du	splintest
er/sie/es	splintet
wir	splinten
ihr	splintet
sie/Sie	splinten

Präteritum претеритум

ich	splintete
du	splintetest
er/sie/es	splintete
wir	splinteten
ihr	splintetet
sie/Sie	splinteten

Imperativ императив

—
splinte	(du)
—
splinten	wir
splintet	(ihr)
splinten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	splinte
du	splintest
er/sie/es	splinte
wir	splinten
ihr	splintet
sie/Sie	splinten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	splintete
du	splintetest
er/sie/es	splintete
wir	splinteten
ihr	splintetet
sie/Sie	splinteten

Partizip партицип

splintend	Präsens
gesplintet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

splinten

zu splinten

§Сложные слова

Splintung

фиксация шиной

Knochensplint

костный спица

§Однокоренные

Splint

шина, спица

Splintung

наложение шины

§Связанные слова

fixieren·stabilisieren·untersuchen