гендерно-нейтральный, стилистически нейтральный
Ohne eine bestimmte sprachliche Färbung oder geschlechtsspezifische Formulierungen verwendet.
Используемый без привязки к конкретному роду или стилистической окраске.
-
Wir suchen nach einer sprachneutralen Lösung für diesen Text.— Мы ищем гендерно-нейтральное решение для этого текста.
-
Die Formulierungen in der Anleitung sind absolut sprachneutral.— Формулировки в инструкции абсолютно нейтральны.
-
Ein sprachneutraler Stil ist in wissenschaftlichen Arbeiten wichtig.— Нейтральный стиль важен в научных работах.
Синонимы