Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spratzeln

[ˈʃpʁat͡sl̩n]
По слогам sprat|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
spratzeln N— spratzeler
„Die Kinder spratzeln im Garten herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spratzeln
Präteritum
spratzelte
Partizip II
hat gespratzelt
§Значения
tressaillir, s’agiter
Unkontrolliert, hektisch oder mit kleinen, nervösen Bewegungen agieren.
Agir de manière incontrôlée, agitée ou avec de petits mouvements nerveux.
разговорное
  1. Das Kind spratzelt unruhig in seinem Stuhl.
  2. Hör auf, so herum zu spratzeln!
Синонимы
toben·herumwuseln·spielen
aller et venir sans but, s’agiter sans but précis
Unstet oder ohne klaren Plan bei einer Tätigkeit hin- und herspringen.
Sautiller d’une activité à l’autre de manière désordonnée ou sans plan clair.
разговорное
  1. Er spratzelt den ganzen Tag ohne ein klares Ziel durch die Wohnung.
  2. Sie spratzelt von einer Aufgabe zur nächsten.
bricoler, tripoter
In einem unbedeutenden oder oberflächlichen Maße tätig sein.
Agir de manière insignifiante ou superficielle.
разговорное
  1. Er spratzelt nur ein bisschen an seinem alten Radio herum.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spratzele
du spratzelst
er/sie/es spratzelt
wir spratzeln
ihr spratzelt
sie/Sie spratzeln
Präteritum претеритум
ich spratzelte
du spratzeltest
er/sie/es spratzelte
wir spratzelten
ihr spratzeltet
sie/Sie spratzelten
Imperativ императив
—
spratzele (du)
—
spratzeln wir
spratzelt (ihr)
spratzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spratzele
du spratzelest
er/sie/es spratzele
wir spratzeln
ihr spratzelet
sie/Sie spratzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spratzelte
du spratzeltest
er/sie/es spratzelte
wir spratzelten
ihr spratzeltet
sie/Sie spratzelten
Partizip партицип
spratzelnd Präsens
gespratzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spratzeln
zu spratzeln
§Связанные слова
hüpfen·wirbeln·zappeln

Сообщить об ошибке