starr — WBuch

§Значения

жорсткий, негнучкий

Unbeweglich, fest oder unflexibel in der Form oder Struktur.

Нерухомий, твердий або негнучкий за формою чи структурою.

нейтральное

Das Material ist sehr starr und lässt sich kaum biegen.

— Цей матеріал дуже жорсткий, і його майже неможливо зігнути.
Die starre Struktur des Gebäudes ist beeindruckend.

— Жорстка структура будівлі вражає.

Синонимы

Антонимы

непохитний, жорсткий

Unnachgiebig, unflexibel in der Einstellung oder im Verhalten.

Непоступливий, негнучкий у поглядах чи поведінці.

нейтральное

Seine starren Prinzipien verhindern jede Zusammenarbeit.

— Його непохитні принципи унеможливлюють будь-яку співпрацю.
Die bürokratischen Regeln sind oft viel zu starr.

— Бюрократичні правила часто є занадто суворими.

замерзлий, нерухомий

Versteift oder unkontrollierbar durch Schock oder Krankheit.

Закляклий або некерований через шок чи хворобу.

нейтральное

Vor Schreck stand er starr da.

— Від переляку він застиг на місці.
Ihr Nacken fühlte sich morgens sehr starr an.

— Вранці його шия здавалася дуже жорсткою.