Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

stinken

[ˈʃtɪŋkən]

По слогам stin|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

stinken nach + Dativ D— to smell of something

„Es stinkt hier nach verbranntem Gummi."

stinken N— to stink, to reek

„Der Müll stinkt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stinken

Präteritum

stank

Partizip II

hat gestunken

§Значения

to stink, to smell bad

Einen unangenehmen Geruch verbreiten.

To emit an unpleasant odor.

нейтральное

Der alte Käse stinkt furchtbar.

— The old cheese stinks terribly.
Hier hat jemand gestunken.

— Someone stunk up here.

Синонимы

riechen·miefen·duften

Антонимы

to stink, to be lousy

In einem übertragenen Sinne: Etwas ist sehr schlecht, ungerecht oder misslungen.

To be very bad, unfair, or unpleasant (about a situation).

разговорное

☞ Figurative meaning; colloquial.

Diese ganze Angelegenheit stinkt gewaltig.

— This whole affair stinks badly.
Das Angebot der Firma stinkt.

— The company's offer stinks.

to smell of/reek of something; (fig.) to smack of something

Einen bestimmten unangenehmen Geruch nach etwas verbreiten oder (übertragen) verdächtig nach etwas riechen/wirken.

Der Keller stinkt stark nach Schimmel.

— The basement reeks of mold.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stinke
du	stinkst
er/sie/es	stinkt
wir	stinken
ihr	stinkt
sie/Sie	stinken

Präteritum претеритум

ich	stank
du	stankst
er/sie/es	stank
wir	stanken
ihr	stankt
sie/Sie	stanken

Imperativ императив

—
stink	(du)
—
stinken	wir
stinkt	(ihr)
stinken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stinke
du	stinkest
er/sie/es	stinke
wir	stinken
ihr	stinket
sie/Sie	stinken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stanke
du	stankest
er/sie/es	stanke
wir	stanken
ihr	stanket
sie/Sie	stanken

Partizip партицип

stinkend	Präsens
gestunken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stinken

zu stinken

§Идиомы

das stinkt gewaltig

— something is fishy

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

riechen·duften·olfaktorisch