Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

stromlinienförmig

[ˈʃtʁoːmˌliːni̯ənˌfœʁmɪç]

По слогам stro|men|lin|ien|för|mig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

stromlinienförmig

Komparativ

stromlinienförmiger

Superlativ

am stromlinienförmigsten

§Значения

обтекаемый

Die Form eines Objekts ist so gestaltet, dass der Widerstand beim Durchfließen von Luft oder Wasser minimiert wird.

Имеющий форму, минимизирующую сопротивление воздуха или воды.

нейтральное терминологическое

Das neue Auto hat eine sehr stromlinienförmige Karosserie.

— Новый автомобиль имеет очень обтекаемый кузов.
Die Form des Flugzeugs ist extrem stromlinienförmig.

— Форма самолета чрезвычайно обтекаемая.

Синонимы

Антонимы

отлаженный, оптимизированный

Übertragen: Ein Prozess oder Ablauf ist effizient, glatt und ohne unnötige Hindernisse gestaltet.

Организованный для максимально эффективного и быстрого выполнения.

возвышенное

Wir brauchen einen stromlinienförmigeren Arbeitsablauf.

— Нам нужен более отлаженный рабочий процесс.
Die neuen Verwaltungsprozesse sind nun viel stromlinienförmiger.

— Новые административные процессы теперь стали гораздо оптимизированнее.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова