Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

strubbeln

[ˈʃtʁʊbl̩n]

По слогам strub|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem die Haare strubbeln A— взъерошить кому-либо волосы

„Der Vater strubbelte dem Kind die Haare."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

strubbeln

Präteritum

strubbelte

Partizip II

hat gestrubbelt

§Значения

взъерошивать (волосы)

Haare oder Fell mit den Fingern unordentlich machen oder durcheinanderbringen.

Делать волосы или шерсть неаккуратными с помощью пальцев.

нейтральное

Der Vater strubbelte dem Kind liebevoll die Haare.

— Отец с любовью взъерошил ребенку волосы.
Sie hat mir die Haare kurz gestrubbelt.

— Она слегка взъерошила мне волосы.

Синонимы

wuscheln·durcheinanderbringen

взъерошивать, взбивать

Etwas durch Reiben oder Kratzen leicht aufrauen oder zerzausen.

Делать поверхность или текстуру более рыхлой или неровной.

нейтральное

Er strubbelte das Fell des Hundes.

— Он взъерошил шерсть собаки.
Das Material wurde durch das Reiben gestrubbelt.

— Материал был взъерошен трением.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	strubbele
du	strubbelst
er/sie/es	strubbelt
wir	strubbeln
ihr	strubbelt
sie/Sie	strubbeln

Präteritum претеритум

ich	strubbelte
du	strubbeltest
er/sie/es	strubbelte
wir	strubbelten
ihr	strubbeltet
sie/Sie	strubbelten

Imperativ императив

—
strubbele	(du)
—
strubbeln	wir
strubbelt	(ihr)
strubbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	strubbele
du	strubbelest
er/sie/es	strubbele
wir	strubbeln
ihr	strubbelet
sie/Sie	strubbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	strubbelte
du	strubbeltest
er/sie/es	strubbelte
wir	strubbelten
ihr	strubbeltet
sie/Sie	strubbelten

Partizip партицип

strubbelnd	Präsens
gestrubbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

strubbeln

zu strubbeln

§Однокоренные

Strubbel

взъерошенность (внешний вид)

§Связанные слова

kraulen·streicheln·zerzausen