Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

strubbeln

[ˈʃtʁʊbl̩n]
По слогам strub|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem die Haare strubbeln A— to ruffle someone's hair
„Der Vater strubbelte dem Kind die Haare."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
strubbeln
Präteritum
strubbelte
Partizip II
hat gestrubbelt
§Значения
to ruffle (hair)
Haare oder Fell mit den Fingern unordentlich machen oder durcheinanderbringen.
To make hair or fur messy using fingers.
нейтральное
  1. Der Vater strubbelte dem Kind liebevoll die Haare.
    — The father lovingly ruffled the child's hair.
  2. Sie hat mir die Haare kurz gestrubbelt.
    — She briefly mussed up my hair.
Синонимы
wuscheln·durcheinanderbringen
to ruffle, to muss up
Etwas durch Reiben oder Kratzen leicht aufrauen oder zerzausen.
To ruffle or roughen a surface or texture.
нейтральное
  1. Er strubbelte das Fell des Hundes.
    — He ruffled the dog's fur.
  2. Das Material wurde durch das Reiben gestrubbelt.
    — The material was ruffled by rubbing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich strubbele
du strubbelst
er/sie/es strubbelt
wir strubbeln
ihr strubbelt
sie/Sie strubbeln
Präteritum претеритум
ich strubbelte
du strubbeltest
er/sie/es strubbelte
wir strubbelten
ihr strubbeltet
sie/Sie strubbelten
Imperativ императив
—
strubbele (du)
—
strubbeln wir
strubbelt (ihr)
strubbeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strubbele
du strubbelest
er/sie/es strubbele
wir strubbeln
ihr strubbelet
sie/Sie strubbeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strubbelte
du strubbeltest
er/sie/es strubbelte
wir strubbelten
ihr strubbeltet
sie/Sie strubbelten
Partizip партицип
strubbelnd Präsens
gestrubbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
strubbeln
zu strubbeln
§Однокоренные
Strubbel
ruffled state
§Связанные слова
kraulen·streicheln·zerzausen

Сообщить об ошибке