Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sträfen

[ˈʃtʁɛːfn̩]
По слогам strä|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) sträfen A— kendini cezalandırmak
„Das Tier sträubt sich gegen die Berührung."
sich (Akk.) sträfen gegen etw. (Akk.) A— bir şeye karşı direnmek/isyan etmek
„Die Bevölkerung sträubt sich gegen die neuen Gesetze."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sträfen
Präteritum
sträfte
Partizip II
hat gesträft
§Значения
isyan etmek, direnmek
Sich gegen etwas auflehnen oder Widerstand leisten.
Bir şeye karşı isyan etmek veya direnmek.
возвышенное
☞ Genellikle bir otoriteye karşı cesurca direniş anlamında kullanılır.
  1. Die Unterdrückten sträften sich gegen die Tyrannei.
    — Ezilenler, zulme karşı direniyorlardı.
  2. Er hat sich gegen das Unrecht gesträft.
    — O, haksızlığa karşı mücadele etti.
Синонимы
widerstreben·auflehnen·wehren
Антонимы
nachgeben·akzeptieren
çabalamak, gayret göstermek
Sich körperlich anstrengen oder sich mühsam bewegen.
Fiziksel olarak yorulmak veya zorlukla hareket etmek.
возвышенное
  1. Sie sträften ihre Kräfte für den letzten Schritt.
    — Son adım için tüm güçlerini topladılar.
  2. Der Wanderer sträfte sich mühsam voran.
    — Gezgin, zorlukla ilerlemeye çabaladı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sträfe
du sträfst
er/sie/es sträft
wir sträfen
ihr sträft
sie/Sie sträfen
Präteritum претеритум
ich sträfte
du sträftest
er/sie/es sträfte
wir sträften
ihr sträftet
sie/Sie sträften
Imperativ императив
—
sträfe (du)
—
sträfen wir
sträft (ihr)
sträfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sträfe
du sträfest
er/sie/es sträfe
wir sträfen
ihr sträfet
sie/Sie sträfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sträfte
du sträftest
er/sie/es sträfte
wir sträften
ihr sträftet
sie/Sie sträften
Partizip партицип
sträfend Präsens
gesträft Perfekt
Infinitiv инфинитив
sträfen
zu sträfen
§Однокоренные
verstärken
güçlendirmek, artırmak
§Связанные слова
widerstehen·protestieren·entgegenwirken

Сообщить об ошибке