Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

stänkern

[ˈʃtɛŋkɐn]

По слогам stän|kern

◆ Грамматический конструктор

Управление

gegen jdn. stänkern A— подкалывать / нападать на кого-либо

„Er stänkerte ständig gegen seinen Chef."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stänkern

Präteritum

stänkerte

Partizip II

hat gestänkert

§Значения

поддразнивать, задирать

Andere Personen durch provokante oder gehässige Bemerkungen ärgern oder provozieren.

Дразнить или провоцировать кого-либо едкими замечаниями.

разговорное

Hör auf, ständig gegen deine kleine Schwester zu stänkern!

— Хватит постоянно задирать свою младшую сестру!
Er hat die ganze Zeit nur gegen die Kollegen gestänkert.

— Он всё время только поддевал коллег.

Синонимы

ärgern·reizen·necken·provozieren

зудить, докучать

Unaufhörlich oder auf eine nervige Art und Weise etwas tun oder sagen.

Назойливо или постоянно делать что-либо.

разговорное

Die Kinder stänkern schon den ganzen Nachmittag herum.

— Дети уже весь день докучают (шумят/бесят).
Mit ihren endlosen Fragen hat sie richtig gestänkert.

— Своими бесконечными вопросами она изрядно докучала.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stänkere
du	stänkerst
er/sie/es	stänkert
wir	stänkern
ihr	stänkert
sie/Sie	stänkern

Präteritum претеритум

ich	stänkerte
du	stänkertest
er/sie/es	stänkerte
wir	stänkerten
ihr	stänkertet
sie/Sie	stänkerten

Imperativ императив

—
stänkere	(du)
—
stänkern	wir
stänkert	(ihr)
stänkern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stänkere
du	stänkerest
er/sie/es	stänkere
wir	stänkern
ihr	stänkeret
sie/Sie	stänkern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stänkerte
du	stänkertest
er/sie/es	stänkerte
wir	stänkerten
ihr	stänkertet
sie/Sie	stänkerten

Partizip партицип

stänkernd	Präsens
gestänkert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stänkern

zu stänkern

§Однокоренные

Stänker

задира / провокатор

Stänkererei

подкалывание / провокация

§Связанные слова

ärgern· provozieren·mobben