Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

süffeln

[ˈzyːfl̩n]
По слогам süf|flen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas süffeln A— потягивать, прихлебывать (что-либо)
„Er süffelt den Wein in großen Schlucken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
süffeln
Präteritum
süffelte
Partizip II
hat gesüffelt
§Значения
попойствовать, хлестать
In großen Mengen oder in Schlucken trinken, meist Alkohol konsumieren.
Пить алкоголь в больших количествах.
разговорное
  1. Die Gäste süffelten den ganzen Abend Wein.
    — Гости весь вечер попойствовали вином.
  2. Er hat gestern zu viel Bier gesüffelt.
    — Он вчера слишком много хлестал пива.
Синонимы
schlürfen·trinken·genießen
потягивать, смаковать
Etwas genüsslich und in kleinen, aber stetigen Mengen trinken.
Медленно и с удовольствием попивать напиток.
разговорное
  1. Sie süffelt gemütlich ihren Tee im Garten.
    — Она уютно потягивает свой чай в саду.
  2. Wir haben den Nachmittag lang Cognac gesüffelt.
    — Мы весь день потягивали коньяк.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich süffle
du süffelst
er/sie/es süffelt
wir süffeln
ihr süffelt
sie/Sie süffeln
Präteritum претеритум
ich süffelte
du süffeltest
er/sie/es süffelte
wir süffelten
ihr süffeltet
sie/Sie süffelten
Imperativ императив
—
süffle (du)
—
süffeln wir
süffelt (ihr)
süffeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich süffle
du süffelst
er/sie/es süffle
wir süffeln
ihr süffelt
sie/Sie süffeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich süffelte
du süffeltest
er/sie/es süffelte
wir süffelten
ihr süffeltet
sie/Sie süffelten
Partizip партицип
süffelnd Präsens
gesüffelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
süffeln
zu süffeln
§Связанные слова
trinken·kosten·nippen

Сообщить об ошибке