Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

taggen

[ˈtɛɡn̩]
По слогам tag|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas taggen A— tagger quelque chose.
„Er taggt die relevanten Stellen im Text."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
taggen
Präteritum
taggte
Partizip II
hat getaggt
§Значения
taguer
In sozialen Medien oder digitalen Inhalten eine Person mit ihrem Benutzernamen markieren.
Dans les médias sociaux ou les contenus numériques, taguer une personne avec son nom d’utilisateur.
нейтральное
  1. Ich habe dich auf dem Foto getaggt.
  2. Vergiss nicht, mich in deinem Post zu taggen.
Синонимы
markieren·kennzeichnen
tagger (graffiti)
Mit Graffiti oder Markierungen seinen Namen oder ein Symbol an eine Wand schreiben.
Écrire son nom ou un symbole sur un mur à l’aide de graffitis ou de marques.
разговорное
☞ Se rapporte à la sous-culture du graffiti.
  1. Der Sprayer hat die ganze Wand getaggt.
  2. Er taggt heimlich seinen Namen an die U-Bahn.
Синонимы
graffitieren
taguer (métadonnées/mots-clés)
In der Informatik Daten mit Schlagworten versehen, um sie besser auffindbar zu machen.
En informatique, on associe des mots-clés aux données afin de les rendre plus facilement retrouvables.
терминологическое
  1. Wir müssen die Artikel nach Themen taggen.
  2. Die Datenbank wurde effizient getaggt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tagge
du taggst
er/sie/es taggt
wir taggen
ihr taggt
sie/Sie taggen
Präteritum претеритум
ich taggte
du taggtest
er/sie/es taggte
wir taggten
ihr taggtet
sie/Sie taggten
Imperativ императив
—
tagge (du)
—
taggen wir
taggt (ihr)
taggen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tagge
du taggest
er/sie/es tagge
wir taggen
ihr tagget
sie/Sie taggen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich taggete
du taggetest
er/sie/es taggete
wir taggeten
ihr taggetet
sie/Sie taggeten
Partizip партицип
taggend Präsens
getaggt Perfekt
Infinitiv инфинитив
taggen
zu taggen
§Однокоренные
derTag
jour
§Связанные слова
markieren·beschriften·kategorisieren

Сообщить об ошибке