Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

taillieren

[taɪˈliːʁən]
По слогам tai|llie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. taillieren A— to waist, to taper at the waist
„Die Schneiderin tailliert das Kleid."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
taillieren
Präteritum
taillierte
Partizip II
hat tailliert
§Значения
to tailor to the waist
Ein Kleidungsstück so zuschneiden oder nähen, dass es die Taille betont.
To cut or sew a garment to emphasize the waist.
нейтральное
  1. Die Schneiderin tailliert das Kleid sehr präzise.
    — The seamstress is tailoring the dress very precisely.
  2. Er hat die Jacke eng tailliert.
    — He tailored the jacket tightly.
Синонимы
einschnüren·verengen
to shape, to tailor (abstractly)
Die Form oder den Umfang einer Sache (oft übertragen) bestimmen.
To give a specific shape or structure to something (a plan, a strategy).
терминологическое
  1. Wir müssen das Angebot neu taillieren.
    — We must reshape the offer.
  2. Die Strategie wurde speziell auf den Markt tailliert.
    — The strategy was specifically tailored to the market.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tailliere
du taillierst
er/sie/es tailliert
wir taillieren
ihr tailliert
sie/Sie taillieren
Präteritum претеритум
ich taillierte
du tailliertest
er/sie/es taillierte
wir taillierten
ihr tailliertet
sie/Sie taillierten
Imperativ императив
—
tailliere (du)
—
taillieren wir
tailliert (ihr)
taillieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tailliere
du taillierest
er/sie/es tailliere
wir taillieren
ihr taillieret
sie/Sie taillieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich taillierte
du tailliertest
er/sie/es taillierte
wir taillierten
ihr tailliertet
sie/Sie taillierten
Partizip партицип
taillierend Präsens
tailliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
taillieren
zu taillieren
§Сложные слова
Taillierung
waisting, tapering
§Однокоренные
dieTaille
waist
tailliert
waisted, tapered
§Связанные слова
nähen·schneidern·anpassen

Сообщить об ошибке