tapezieren — WBuch

§Значения

to wallpaper

Wände mit Tapeten bedecken.

To cover walls with wallpaper.

нейтральное

In der neuen Wohnung tapeziert er das Schlafzimmer gerade.

— In the new apartment, he is currently wallpapering the bedroom.
Wir haben das gesamte Wohnzimmer gestern neu tapeziert.

— We re-wallpapered the entire living room yesterday.

Синонимы

to cover, to veneer

Etwas mit einer Schicht aus einem Material überziehen.

To cover a surface with a layer of material.

нейтральное

Der Handwerker tapeziert die Wände im neuen Wohnzimmer.

— The craftsman is wallpapering the walls in the new living room.

to bombard, to inundate

Jemanden oder etwas mit Worten oder Informationen überhäufen.

To bombard someone with questions or information.

разговорное

Die Kunden tapezieren den Kundenservice ständig mit Beschwerden.

— Customers constantly inundate the customer service with complaints.
Die Journalisten tapezieren die Politiker ständig mit Fragen.

— Journalists constantly bombard politicians with questions.

tapezierend	Präsens
tapeziert	Perfekt