Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verputzen

[fɛɐ̯ˈpʊtsn̩]
По слогам ver|put|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verputzen A— штукатурить что-либо
„Der Handwerker verputzt die Wand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verputzen
Präteritum
verputzte
Partizip II
hat verputzt
§Значения
штукатурить
Eine Wand oder Oberfläche mit einer Schicht aus Putz oder Mörtel bedecken.
Покрывать стену или поверхность слоем штукатурки.
нейтральное
  1. Die Handwerker verputzen gerade die Außenwände.
    — Ремесленники сейчас штукатурят наружные стены.
  2. Er hat die Fassade neu verputzt.
    — Он заново оштукатурил фасад.
Синонимы
beschichten·verschmieren
уплетать, сметать (еду)
Etwas sehr schnell und vollständig aufessen.
Очень быстро съесть что-либо.
разговорное
  1. Der hungrige Junge verputzte das ganze Schnitzel.
    — Голодный мальчик уплел весь шницель.
  2. Wir haben die Pizza in fünf Minuten verputzt.
    — Мы смели пиццу за пять минут.
Синонимы
verschlingen·verzehren
Антонимы
abputzen
профукать, спустить (деньги)
Geld sehr schnell und oft unvorsichtig ausgeben.
Быстро и бездумно потратить деньги.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe verputzt.
    — Он профукал всё своё наследство.
  2. Sie hat das Geld für Kleidung verputzt.
    — Она спустила деньги на одежду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verputze
du verputzt
er/sie/es verputzt
wir verputzen
ihr verputzt
sie/Sie verputzen
Präteritum претеритум
ich verputzte
du verputztest
er/sie/es verputzte
wir verputzten
ihr verputztet
sie/Sie verputzten
Imperativ императив
—
verputze (du)
—
verputzen wir
verputzt (ihr)
verputzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verputze
du verputzest
er/sie/es verputze
wir verputzen
ihr verputzet
sie/Sie verputzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verputzte
du verputztest
er/sie/es verputzte
wir verputzten
ihr verputztet
sie/Sie verputzten
Partizip партицип
verputzend Präsens
verputzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verputzen
verputzen
§Идиомы
§Сложные слова
derVerputz
штукатурка
Verputzarbeiten
штукатурные работы
Fassadenverputz
фасадная штукатурка
§Однокоренные
derPutz
штукатурка/чистка
putzen
чистить
diePutze
чистка
putzartig
чистый/начищенный
§Связанные слова
streichen·sanieren·glätten

Сообщить об ошибке