toplu sözleşmeye tabi
An die Bestimmungen eines Tarifvertrags gebunden oder durch diesen geregelt.
Bir toplu iş sözleşmesinin hükümlerine bağlı veya bu sözleşme ile düzenlenmiş.
-
Die tarifgebundenen Löhne werden jährlich neu verhandelt.— Belirlenen ücretler her yıl yeniden müzakere edilir.
-
Diese Arbeitszeiten sind streng tarifgebunden.— Bu çalışma saatleri yasal düzenlemelere sıkı sıkıya uygun olmalıdır.
-
Ein tarifgebundener Arbeitsvertrag bietet mehr Sicherheit.— Ücret düzenlemesine tabi bir iş sözleşmesi daha fazla güvence sağlar.
Антонимы