Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

taxen

[ˈtaksn̩]
По слогам tax|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas taxieren A— estimer quelque chose
„Der Experte taxiert das Gemälde."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
taxen
Präteritum
taxte
Partizip II
hat getaxt
§Значения
évaluer, estimer
Den Wert oder die Kosten einer Sache fachmännisch ermitteln oder schätzen.
Déterminer ou estimer de manière experte la valeur ou le coût d’une chose.
нейтральное терминологическое
  1. Ein Experte muss den alten Schmuck sorgfältig taxen.
  2. Wir müssen den Schaden erst genau taxen.
Синонимы
schätzen·bewerten·einschätzen
taxer
Einen Preis oder eine Gebühr festlegen oder erheben.
Fixer ou percevoir un prix ou une redevance.
нейтральное
  1. Die Behörde taxt für die neue Dienstleistung hohe Gebühren.
tester, mettre à l’épreuve
In der Umgangssprache: Jemanden prüfen, testen oder auf die Probe stellen.
Dans le langage courant : Mettre quelqu’un à l’épreuve, le tester ou le soumettre à une épreuve.
разговорное
☞ Souvent utilisé au sens de « tester quelqu’un ».
  1. Die erfahrenen Experten taxen den neuen Mitarbeiter bei seinem ersten Projekt.
  2. Die erfahrenen Kollegen taxen den neuen Praktikanten bei jeder Aufgabe.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich taxe
du taxt
er/sie/es taxt
wir taxen
ihr taxt
sie/Sie taxen
Präteritum претеритум
ich taxte
du taxtest
er/sie/es taxte
wir taxten
ihr taxtet
sie/Sie taxten
Imperativ императив
—
taxe (du)
—
taxen wir
taxt (ihr)
taxen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich taxe
du taxest
er/sie/es taxe
wir taxen
ihr taxet
sie/Sie taxen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich taxte
du taxtest
er/sie/es taxte
wir taxten
ihr taxtet
sie/Sie taxten
Partizip партицип
taxend Präsens
getaxt Perfekt
Infinitiv инфинитив
taxen
zu taxen
§Связанные слова
schätzen·berechnen·ermitteln

Сообщить об ошибке