Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

taxonomieren

[taxonomˈiːʁən]

По слогам tax|o|no|mie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. taxonomieren A— классифицировать что-либо

„Der Biologe taxonomiert die neuen Pflanzenarten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

taxonomieren

Präteritum

taxonomierte

Partizip II

hat taxonomiert

§Значения

классифицировать (биологически)

Lebewesen oder Objekte nach wissenschaftlichen Kriterien in Klassen und Gruppen einteilen.

Распределять живые организмы по таксономическим группам.

терминологическое

Der Biologe taxonomiert die neue Pflanzenart.

— Биолог классифицирует новый вид растений.
Wir haben die Fundstücke genau taxonomiert.

— Мы точно классифицировали находки.

Синонимы

klassifizieren·systematisieren·einordnen

Антонимы

mischen

систематизировать

Informationen oder Daten nach einem hierarchischen System ordnen.

Упорядочивать данные согласно иерархической структуре.

терминологическое

Die Software taxonomiert die komplexen Datenströme.

— Программное обеспечение систематизирует сложные потоки данных.
Er hat die Begriffe effizient taxonomiert.

— Он эффективно систематизировал понятия.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	taxonomiere
du	taxonomierst
er/sie/es	taxonomiert
wir	taxonomieren
ihr	taxonomiert
sie/Sie	taxonomieren

Präteritum претеритум

ich	taxonomierte
du	taxonomiertest
er/sie/es	taxonomierte
wir	taxonomierten
ihr	taxonomiertet
sie/Sie	taxonomierten

Imperativ императив

—
taxonomiere	(du)
—
taxonomieren	wir
taxonomiert	(ihr)
taxonomieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	taxonomiere
du	taxonomierest
er/sie/es	taxonomiere
wir	taxonomieren
ihr	taxonomieret
sie/Sie	taxonomieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	taxonomierte
du	taxonomiertest
er/sie/es	taxonomierte
wir	taxonomierten
ihr	taxonomiertet
sie/Sie	taxonomierten

Partizip партицип

taxonomierend	Präsens
taxonomiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

taxonomieren

zu taxonomieren

§Однокоренные

dieTaxonomie

таксономия

Taxonom

таксоном

taxonomisch

таксономический

§Связанные слова

kategorisieren·ordnen·analysieren