temperować, obróbka cieplna
Ein Metall oder Material durch gezielte Erwärmung und anschließende Abkühlung härten oder dessen Eigenschaften verändern.
Utwardzanie metalu lub materiału poprzez celowe podgrzewanie i następnie ochładzanie lub zmienianie jego właściwości.
-
Der Schmied temperte das Messer vorsichtig.— Kowal ostrożnie hartował nóż.
-
Der Handwerker tempert das Stahlwerkzeug, um es widerstandsfähiger zu machen.— Rzemieślnik hartuje stalowe narzędzia, aby uczynić je bardziej wytrzymałymi.