Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

textieren

[tɛksˈtiːʁən]
По слогам tex|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. textieren D— писать кому-либо сообщение (текстом)
„Ich textiere dir später die Details."
etwas textieren A— текстировать что-либо (отправлять сообщение)
„Er textierte mir eine kurze Nachricht."
jdm. etw. textieren D— кому-то что-то написать/отправить текстовое сообщение
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
textieren
Präteritum
textierte
Partizip II
hat textiert
§Значения
писать сообщение, слать смс
Jemandem eine Textnachricht (SMS, WhatsApp etc.) schicken.
Отправлять кому-либо текстовое сообщение.
разговорное
  1. Ich textiere ihm die Details später.
    — Я напишу ему детали позже (в сообщении).
  2. Hast du sie gestern textiert?
    — Ты писал ей вчера (сообщение)?
  3. Ich textiere dir gleich, wann ich komme.
    — Я сейчас напишу тебе, когда приду.
Антонимы
anrufen
составлять текст, формулировать
Einen Text verfassen oder schriftlich ausarbeiten.
Создавать или прописывать текстовое содержание.
терминологическое
☞ Часто используется в контексте создания текстов или генерации программного обеспечения.
  1. Die KI hat den Bericht schnell textiert.
    — ИИ быстро составил текст отчета.
  2. Wir müssen die neuen Richtlinien noch textieren.
    — Нам еще нужно сформулировать новые правила.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich textiere
du textierst
er/sie/es textiert
wir textieren
ihr textiert
sie/Sie textieren
Präteritum претеритум
ich textierte
du textiertest
er/sie/es textierte
wir textierten
ihr textiertet
sie/Sie textierten
Imperativ императив
—
textiere (du)
—
textieren wir
textiert (ihr)
textieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich textiere
du textierest
er/sie/es textiere
wir textieren
ihr textieret
sie/Sie textieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich textierte
du textieretest
er/sie/es textierte
wir textierten
ihr textieretet
sie/Sie textierten
Partizip партицип
textierend Präsens
textiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
textieren
zu textieren
§Однокоренные
derText
текст
dieTextnachricht
текстовое сообщение
textuell
текстуальный, текстовый
§Связанные слова
schreiben·chatten·kommunizieren

Сообщить об ошибке