Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

theologisieren

[teoloˈgiːzɪʁən]

По слогам the|o|lo|gi|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

theologisieren über + Akkusativ A— to theologize about something

„Sie theologisieren ständig über das Wesen des Glaubens."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

theologisieren

Präteritum

theologisierte

Partizip II

hat theologisiert

§Значения

to theologize

Theologische Überlegungen anstellen oder sich auf die Theologie beziehen.

To engage in theological reasoning or use a theological approach.

нейтральное

Der Professor theologisierte über die Natur des Geistes.

— The professor theologized about the nature of the spirit.
Sie hat den ganzen Abend über Ethik theologisiert.

— She theologized about ethics all evening.

Синонимы

to theologize (abstractly)

Theologische Fragen oder Konzepte auf eine oft abstrakte oder unnötig komplizierte Weise behandeln.

To discuss theological matters in an overly abstract or complex manner.

нейтральное возвышенное

☞ Can carry a connotation of excessive abstraction.

Hör auf, so stark zu theologisieren, und bleib beim Thema.

— Stop theologizing so much and stick to the topic.
Er neigt dazu, jedes Alltagsproblem zu theologisieren.

— He tends to theologize every everyday problem.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

theologisierend	Präsens
theologisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

theologisieren

zu theologisieren

§Связанные слова