Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tirilieren

[tiriˈliːʁən]

По слогам ti|ri|li|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden tirilieren A— издеваться над кем-либо, подшучивать над кем-либо

„Er tirilierte seine Kollegen mit kleinen Streichen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tirilieren

Präteritum

tirilierte

Partizip II

hat tiriliert

§Значения

изводить, издеваться

Jemanden durch ständige, oft kleine und nervige Handlungen oder Worte quälen oder schikanieren.

Мучить кого-либо постоянными мелкими неприятностями.

разговорное

Im Frühling tirilieren die Vögel schon vor Sonnenaufgang.

— Весной птицы заливаются трелями уже до восхода солнца.
Der kleine Kanarienvogel tiriliert den ganzen Vormittag im Käfig.

— Маленькая канарейка щебечет трелями всё утро в клетке.

Синонимы

Антонимы

издеваться, терроризировать

Jemanden durch gezielte Demütigungen oder Spott psychisch unter Druck setzen.

Психологически давить на человека через насмешки.

нейтральное

Über den Feldern tirilierten unzählige Lerchen in der Frühlingsluft.

— Над полями заливались трелями бесчисленные жаворонки в весеннем воздухе.
Es ist herrlich, die Lerchen morgens so fröhlich tirilieren zu hören.

— Чудесно слышать, как жаворонки по утрам так весело заливаются трелями.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

tirilierend	Präsens
tiriliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tirilieren

§Связанные слова