зарабатывать до смерти, работать на износ
Sich durch übermäßige Arbeit körperlich oder psychisch völlig erschöpfen.
Работать настолько много, что это разрушает здоровье.
-
Er hat sich jahrelang für die Firma totgearbeitet.— Он годами работал на износ на эту фирму.
-
Du darfst dich nicht so totarbeiten!— Нельзя так убиваться на работе!
Синонимы