beznadziejna sytuacja, stan bezradności, stan bezczynności
Ein Zustand der Handlungsunfähigkeit oder der völligen Passivität, in dem man keinen Einfluss auf eine Situation ausüben kann.
Stan niezdolności do działania lub całkowitej bierności, w którym nie można wywrzeć żadnego wpływu na sytuację.
-
Durch die neuen Gesetze befindet sich die Firma in einer toten Stellung.— Wskutek nowych przepisów firma znalazła się w impasie.
-
Ich war in einer toten Stellung und konnte den Fehler nicht mehr korrigieren.— Byłem w beznadziejnej sytuacji i nie mogłem już poprawić błędu.